صفحه اصلی> اخبار و اطلاعيه ها

معيارسازي زبان فارسي در شبكه‌هاي سيما بررسي شد

معيارسازي زبان فارسي در شبكه‌هاي سيما بررسي شد


يکي از بزرگ‌ترين دغدغه‌هاي رسانه‌هاي گروهي مانند صداوسيما درست سخن گفتن و درست‌نويسي است.

بسياري از اساتيد زبان رسانه‌ها را عامل گسترش بسياري از الگوهاي ناهنجار زباني مي‌دانند. ازاین‌رو، تأثیر رسانه ‏ها بر زبان حائز اهمیت است. در پژوهش«معیارسازی زبان در رسانه ملی؛ بررسی تخطی از زبان معیار در برنامه‌های سیما»تحلیل محتوای بیش از 1500 دقیقه از گفتار مجریان پانزده شبکۀ سیما ارائه شده و با الهام از سطوح تحلیل در مطالعۀ زبان چهار نوع هنجارگریزی تلفظی، واژگانی، نحوی، معنی ‏شناسی-کاربردشناسی مورد شناسایی قرار گرفته است. در هر بخش با استناد به پیکرۀ طرح و معرفی شواهدي از موارد تخطی از زبان معیار، پیشنهادهایی نیز ارائه شده است. در تهيه اين گزارش به موارد زير توجه شده است:

1. تمرکز و توجه بر خطاهای مشترک بوده است و نه خطاهای فردی.

2. شواهد هر هنجارگریزی تنها نمونه‏ای از آن است. با استناد به پیکره و مشاهدۀ برنامه‏ های مختلف می‏توان نمونه‏ های بیشتری به دست آورد.

3. مخاطب این گزارش زبان‏شناسان و زبان‏دانان و ادبا نیستند بلکه مجریان و تولیدکنندگان محتوا در صداوسیما هستند.

4. زبان مهمانان و یا مصاحبه ‏شوندگان مد نظر قرار نگرفته است.

5. هدف ارائۀ پیشنهادهایی برای رواج بیشتر و بهتر زبان معیار در صداوسیما بوده است.

 

  1400/09/01
آرشیو اخبار پژوهشی

کلیه حقوق این سایت متعلق به مرکز تحقیقات سازمان صدا و سیما است.